【本處公告】外籍招生網站與赴外交換心得網站維修通知
因系統維護作業，本處:
-外籍招生網站（Admission）https://iss.nchu.edu.tw/target/
-赴外交換心得（Outbound Experience Sharing）https://iss.nchu.edu.tw/target/outbound/
將於下列時間暫停服務：
維修時間：2025年7月31日（四）上午09:00 至完成為止（GMT+8）
維修期間，網站將無法瀏覽與使用，造成不便，敬請見諒。如有急需資訊，請聯絡本處承辦人員。

感謝您的配合與理解。

[Announcement] Temporary Maintenance of Admission & Outbound Experience Sharing Websites
Due to scheduled maintenance, the following websites:
-the Admission website (https://iss.nchu.edu.tw/target/)
-the Outbound Experience Sharing (https://iss.nchu.edu.tw/target/outbound/)
will be temporarily unavailable during the following period:
Maintenance Time: Thursday, July 31, 2025, AM 9:00 till completion (GMT+8)
During this period, access to both websites will be suspended. We apologize for any inconvenience this may cause. For urgent inquiries, please contact the responsible staff.

Thank you for your understanding and cooperation.